昨日で会社も仕事納めでした。会社で乾杯したあとに、近くでまた飲んで、帰ってからすぐ寝てしまったので、更新は今日になってしまいました。

今年はトラベラーズカフェ開設やこのブログを始めたり、トラベラーズノートも発売から１年半がすぎて新しいことを始めることができました。まだまだゆっくりとした更新ではありますが、すこしずつ皆様からの写真やストーリーが増えてきているのは、とても嬉しいことです。

ダウンロードページがまだ更新できてなかったり、もっと新しいテーマを作ったりやらなければいけないことはたくさんあります。来年はもっと内容を充実させて、より楽しいサイトにしていくようにスタッフ一同がんばりますので、応援よろしくお願いします。

また、商品も、新しいアイテムを３月に発売します。その情報も、来月から少しずつこちらに掲載していきたいと思います。こちらもぜひご期待ください。

今年最後になりましたが、カフェの投稿ページも更新しています。今回みんなのトラベラーズノート、みんなのトラベラーズフォトに投稿いただいたKE-TAさんは、ブログの内容を投稿していただきました。彼のサイト「自転車と南の島ノート」は、とても素敵なサイトです。タイトルも良いですが、シンプルで無駄がないクールなデザイン、内容、写真もセンス良くきれいにまとまっています。あと、英語と日本語のバイリンガルになっているのもいいですね。トラベラーズノートのサイトも本当はバイリンガルにしたいのですが、いつかできるといいなあ。ぜひ、一度チェックしてみてください。

また、みんなのトラベラーズストーリー、Hideさんの旅のお話は３作目。今回は韓国でのエピソードです。しみじみと良いお話です。ぜひ、前２作と併せて読んでみてください。
　

　
今日から１月６日までお正月休みになります。
　
メールのお返事はできなくなりますのでご了承ください。正月の休みで、旅に出るかたも多いと思います。お気をつけて！面白いネタがあったら、ぜひ投稿してくださいね。