以前から少しずつ準備していたホームページ「トラベラーズノートと仲間たち」の英語サイトを本日オープンしました。まだボリュームは日本語サイトよりも少ないですが、これから徐々に内容を濃くしていくよう考えています。
　
トラベラーズノート発売時からずっと思っていた、こんなイメージがあります。世界のどこかを旅していて、例えばヨーロッパの小さな街、ふらりと入ったカフェでコーヒーを飲みながらトラベラーズノートに何かを書き留めている。ふと顔を上げてみると、向こう側のテーブルにどこか別の国から来た旅人がいて、同じようにトラベラーズノートに何かを書き留めているのに気が付く。目と目が合い、このノートをきっかけに会話がはじまり、そのカスタマイズや書いてある内容について語り合う・・・。
　
最近、海外でもトラベラーズノートを見られる場所が、少しずつですが増えてきています。言葉も文化も違う国の人達がどんな風にトラベラーズノートを使っているのか、とても気になりますよね。きっと私たちが思いも寄らない視点を教えてくれることもあるはず。私たちが、このノートをきっかけにたくさんの方々と繋がることができて、世界が広がったように、世界各地でトラベラーズノートをきっかけに新しい出会いが生まれたら楽しいだろうなあ。
　
英語サイトは、そのための第一歩。どこまで行けるのかまだ分かりませんが、もっと遠くに旅を進めていきたいと考えています。
　
英語サイトの立ち上げにあわせて、ソウルと香港でおこなうイベントの情報もアップしています。韓国ではトラベラーズノートが好きで輸入代理店を立ち上げてくれたSさん、香港はたびたびサイトにも登場してくれているパトリックさん、お二人とも強い思い入れを持ちながら、それぞれの国で、トラベラーズノートを広げてくれています。最初の海外でのイベントを彼らとともに行うことができるのがとても嬉しいし、楽しみなのです。